<?php
/**
 * @package languageDefines
 * @copyright Copyright 2003-2006 Zen Cart Development Team
 * @copyright Portions Copyright 2003 osCommerce
 * @license http://www.zen-cart.com/license/2_0.txt GNU Public License V2.0
 * @version $Id: create_account.php 5745 2007-02-01 00:52:06Z ajeh $
 */

define('NAVBAR_TITLE', 'Crear una Cuenta');

define('HEADING_TITLE', 'Informaci&oacute;n de mi cuenta');

define('TEXT_ORIGIN_LOGIN', '<strong class="note">AVISO:</strong> Si ya tiene una cuenta con nosotros, por favor inicie la sesi&oacute;n en <a href="%s">la p&aacute;gino de inicio de sesi&oacute;n</a>.');

// greeting salutation
define('EMAIL_SUBJECT', 'Bienvenido ' . STORE_NAME);
define('EMAIL_GREET_MR', 'Estimado Sr. %s,' . "\n\n");
define('EMAIL_GREET_MS', 'Estimada Sra. %s,' . "\n\n");
define('EMAIL_GREET_NONE', 'Estimado %s' . "\n\n");

// First line of the greeting
define('EMAIL_WELCOME', 'Le deseamos la bienvenida a <strong>' . STORE_NAME . '</strong>.');
define('EMAIL_SEPARATOR', '--------------------');
define('EMAIL_COUPON_INCENTIVE_HEADER', '&iexcl;Felicidades! Para que en su pr&oacute;xima visita a nuestra tienda en l&iacute;nea tenga m&aacute;as recompensas, se listan abajo los detalles para los vales de descuento creados para usted!' . "\n\n");
// your Discount Coupon Description will be inserted before this next define
define('EMAIL_COUPON_REDEEM', 'Para usar el Vale de Descuento, introduzca el c&oacute;digo ' . TEXT_GV_REDEEM . ' durante la comprobaci&oacute;n:  <strong>%s</strong>' . "\n\n");
define('TEXT_COUPON_HELP_DATE', '<p>El vale es v&aacute;lido entre %s y %s</p>');

define('EMAIL_GV_INCENTIVE_HEADER', 'Acabos de mandarle una sorpresa, nosotros le hemos enviado un ' . TEXT_GV_NAME . ' para %s!' . "\n");
define('EMAIL_GV_REDEEM', 'The ' . TEXT_GV_NAME . ' ' . TEXT_GV_REDEEM . ' is: %s ' . "\n\n" . 'You can enter the ' . TEXT_GV_REDEEM . ' during Checkout, after making your selections in the store. ');
define('EMAIL_GV_LINK', ' O, usted puede canjear ahora en el siguiente enlace: ' . "\n");
// GV link will automatically be included before this line

define('EMAIL_GV_LINK_OTHER','Una vez que a&ntilde;ada el ' . TEXT_GV_NAME . ' a su cuenta, usted debe usar el ' . TEXT_GV_NAME . ' para usted mismo, o enviarselo a un amigo!' . "\n\n");

define('EMAIL_TEXT', 'Con su cuenta, usted puede tomar parte en <strong>varios servicios</strong> que nosotros le podemos ofrecer. Algunos de estos servicios incluyen:' . "\n\n" . '<li><strong>Carrito permanente</strong> - Cualquier producto a&ntilde;adido a su carrito en l&iacute;nea permacener&aacute; hasta que lo elimine, o lo compre.' . "\n\n" . '<li><strong>Libreta de direcciones</strong> - Le podemos entregar sus productos a otras direcciones! Este es el m&eacute;todo perfecto para enviar regalos de cumplea&ntilde;anos directamente a la persona afortunada.' . "\n\n" . '<li><strong>Hist&oacute;rico de pedidos</strong> - Vea su historico de compras que ha hecho con nosotros.' . "\n\n" . '<li><strong>comentarios de productos</strong> - Comparta sus opiniones de los productos con otros clientes.' . "\n\n");
define('EMAIL_CONTACT', 'Para tener ayuda de cualquiera de nuestros servicios en l&iacute;nea, por favor envie un correo al propietario de la tienda: <a href="mailto:' . STORE_OWNER_EMAIL_ADDRESS . '">'. STORE_OWNER_EMAIL_ADDRESS ." </a>\n\n");
define('EMAIL_GV_CLOSURE','Atentamente,' . "\n\n" . STORE_OWNER . "\nEl propietario de la tienda\n\n". '<a href="' . HTTP_SERVER . DIR_WS_CATALOG . '">'.HTTP_SERVER . DIR_WS_CATALOG ."</a>\n\n");

// email disclaimer - this disclaimer is separate from all other email disclaimers
define('EMAIL_DISCLAIMER_NEW_CUSTOMER', 'Esta direcci&oacute;n de correo fue dada para usted o por uno de sus clientes. Si no se registr&oacute; para tener una cuenta, o piensa que recibi&oacute;o este correo por error, por favor envio un correo electr&oacute;nico a %s ');

//moved definitions to spanish.php
//define('TABLE_HEADING_PRIVACY_CONDITIONS', 'Declaraci&oacute;n de privacidad');
//define('TEXT_PRIVACY_CONDITIONS_DESCRIPTION', 'Please acknowledge you agree with our privacy statement by ticking the following box. The privacy statement can be read <a href="' . zen_href_link(FILENAME_PRIVACY, '', 'SSL') . '"><span class="pseudolink">here</span></a>.');
//define('TEXT_PRIVACY_CONDITIONS_CONFIRM', 'I have read and agreed to your privacy statement.');
//define('TABLE_HEADING_ADDRESS_DETAILS', 'Detalles de su direcci&oacute;n');
//define('TABLE_HEADING_PHONE_FAX_DETAILS', 'Detalles de contacto adicionales');
//define('TABLE_HEADING_DATE_OF_BIRTH', 'Verificar su edad');
//define('TABLE_HEADING_LOGIN_DETAILS', 'Detalles de inicio de sesi&oacute;n');
//define('TABLE_HEADING_REFERRAL_DETAILS', '&iquest;C&oacute;mo nos conoci&oacute;?');
?>
